• 保存到桌面加入收藏设为首页
热门新闻

中日韩拍“年下恋”味道不同

时间:2020-07-15 09:21:44   作者:   来源:   阅读:68   评论:0
内容摘要:本报特约记者  罗晓汀同样是“老少配”,为什么日韩“年下恋”弥漫的味道是高甜,国产剧却总是散发着“叔味”?陈建斌、李一桐主演的《爱我就别想太多》豆瓣3.3分,槽点集中在主演年龄差过大:陈建斌生于1970年,饰演他女朋友的李一桐却是90后,二人相差20岁。此外,本剧中杂糅的恋爱观、......

本报特约记者  罗晓汀

同样是“老少配”,为什么日韩“年下恋”弥漫的味道是高甜,国产剧却总是散发着“叔味”?陈建斌、李一桐主演的《爱我就别想太多》豆瓣3.3分,槽点集中在主演年龄差过大:陈建斌生于1970年,饰演他女朋友的李一桐却是90后,二人相差20岁。此外,本剧中杂糅的恋爱观、价值观等也开始被质疑。高甜剧与“叔味”剧的差距背后,既有创作观念的差异,更有影视圈创作环境和社会观念的影响。

国产剧:谈情好辛苦

“最大的问题不是老少配,而是搭配得不合理。”在许多观众眼中,不注重身材管理的陈建斌和女主缺乏CP感。但也有人认为,搭配不和谐并不完全是因为选角不当,根本问题在于男主的人设。过去较为成功的忘年恋或年下恋(男女主间有一定年龄差)题材作品中,高龄大叔的核心竞争力不在于青春,而在于人格魅力。但是《爱我就别想太多》男主身为身家过亿的集团董事长,到了谈婚论嫁的阶段却因为梦到前女友是拜金女,便提出分手;因为想要拥有纯洁爱情,和女主谈恋爱并结婚后,发现女主已经知道他的真实身价却不挑明,又马上要离婚。

在一些观众眼中,陈建斌的表演其实没有问题,甚至正因为他的表演才为这个完全不接地气的角色注入生活气息。但角色本身几乎犯了同类剧中的所有“大忌”:一是让身材走样的男演员尬演“魅力大叔”、成功人士,观众不能理解行事如此随意的男主怎么会当上董事长;二是恋爱中的男主对恋人不断说教,始终占据道德高点,引发观众反感;三是剧中不乏物化女性的台词,例如“男人喝酒女人少插嘴”等。

不管是近年来流行的小鲜肉,还是之前流行过的霸道总裁或魅力大叔,无非是爱情剧生产出来的人设。从早些年王志文、张嘉译饰演的大叔被追捧,到现在的宋威龙等人开始吃香,背后是年轻人的爱情观在持续变化。同时独立女性概念逐渐流行,以女性视角为主的电视剧作品不断涌现,年下恋也借此持续创造话题。但这些剧集总是让观众的观剧体验始终是“又累又闹心”。

一是因为这些国产“年下恋”电视剧过度强调年龄差。相对日韩同类题材作品对年龄问题的轻描淡写,此类国产剧通过台词不断强化这一点。二是闹心的剧情,从《大丈夫》《我的体育老师》《小丈夫》的男大女小,到《下一站是幸福》改为女大男小,这些国产年下恋题材的电视剧中,先前甜蜜暧昧的二人一旦确定关系,马上就会出现第三者、不通情达理的父母或是下一代的阻挠、金钱带来的误会等狗血剧情。

另一个问题是剧集背后隐藏的价值观,年下恋成为国产影视剧热门选题,与女性独立的概念密不可分。这种题材剧打破了以前影视剧中男强女弱的定式思维。然而老一辈的观念、年下恋男女主的事业、收入差距等,仍然潜移默化地影响感情线,这种在现实社会中客观存在的价值观念,经过戏剧性放大后很容易过犹不及,令观众产生厌倦情绪。

而这也与我国电视剧集数过长有关,国外恋爱剧通常是10集左右,我们经常要拍到40集甚至更多。为了保持可看性,编剧除了没事找事制造矛盾之外也没别的办法。

日韩剧:发糖很浪漫

相比国产“年下恋”剧的苦情,同类韩剧从一开始就是主打剧情简单、重在发糖的轻松模式。玄彬2005年主演的《我叫金三顺》就是典型的年下恋,但故事却是标准的韩剧式浪漫。金宣儿和玄彬在现实中相差7岁,但二人CP感十足,这部剧还打破当时韩剧收视率纪录。2018年的《经常请吃饭的漂亮姐姐》也是标准年下恋,但并没有把重点放在年龄差带来的道德纠结上,节奏十分明快,第三集时二人已经确定恋爱关系并持续发糖。

近年来随着韩剧日益注重剧情深度,在年下恋题材方面,韩国tvN电视台也推出了有些压抑的《我的大叔》,讲的是底层少女与苦闷大叔相互治愈的故事。尽管带有隐藏的年下恋故事线,但直到大结局两人还处于感情不明的状态,故事更多是在告诉观众如何面对人生失败,而年下恋更多作为剧情元素氛围融入故事中。

与韩式浪漫有所不同,日剧对年下恋的处理相对含蓄。1999年,松岛菜菜子和泷泽秀明就在经典日剧《魔女的条件》中演绎了一段师生恋。剧集中年龄和身份都相差悬殊的二人,面对来自各界的压力分分合合,最终收获幸福。近年来,来自日本有线台的年下恋题材创作变得更为多元:2014年《今天不上班》这部讲述年下恋的浪漫爱情喜剧,平均收视高达16%,成为当年日本NTV电视台收视冠军,并在日本引发“年下恋”的社会讨论。而2016年的《贤者之爱》则为年下恋题材注入伦理元素,引发不小争议。

日韩剧处理年下恋题材更成熟,原因除了电视剧工业更加成熟,还在于“年下恋”在当地已是经过多次探讨的社会话题,观众对于这一设定不再陌生,反倒刺激主创不断求变求新,而不是一味主打虐心梗。而对于国产剧来说,正因为“年下恋”依然是新鲜话题,又和国人传统婚恋认知截然相反,相应剧情更容易带给观众全新的观感并引发话题讨论。但接下来的挑战依然是如何避免重复创作引发审美疲劳,及时进行创新和转向,合理选角,远离狗血泥潭。